译文
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该(gai)休官了。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
南(nan)星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中(zhong)长鸣。
我年轻时在楚汉一带(dai)落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
别后半(ban)年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味(wei)怨责我未能(neng)以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
天上升起一轮明月,
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
(4)都门:是指都城的城门。
遗德:遗留的美德。
故——所以
①朝:朝堂。一说早集。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
276、琼茅:灵草。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。